PMMIが主催する国際総合包装展

パック・エクスポ・ラスベガス　’09
2009年10月４日（日）〜９日（金）　６日間／米国・ラスベガス
　パック・エクスポ・ラスベガス展（http://www.packexpo.com）は， PMMI（米国包装機械工業会）が主催する国際総合包装展で， ラスベガスコンベンションセンターにおいて隔年で開催されています。 包装機械分野を中心とした1,700社以上が出品社として参加する一方， 食品や医薬品関係者を対象としたPROCESS EXPO（加工技術展）やConverting & Package EXPO（包装印刷展）も同時に開催されます。 これにより，同一会場で包装に関するより多くの最新情報を得ることができます。本年開催される国際包装展の中では最大級のこの展示会に， 包装関係者各位が奮ってご参加下さいますようお願い申し上げます。

●基本コース
日次
月日
都市
現地時間
交通機関
内容
１
2009年
10月４日
（日）
成田発
ラスベガス着
 17：10
14：22
NH006
 ロサンゼルス経由　
所要時間：約10時間
２
 ５日（月） ラスベガス     パックエクスポ展
３
 ６日（火） ラスベガス     パックエクスポ展
４
 ７日（水） ラスベガス     パックエクスポ展
５
 ８日（木） ラスベガス発 08：30 NH7315 サンフランシスコ経由
所要時間：約11時間
６
 ９日（金） 成田着 15：10    
＜利用予定航空会社＞NH：全日空　NH7216・NH7315はUA機材による共同運行便
＜利用ホテル＞シーザーズパレス，フラミンゴラスベガス，ラスベガスマリオット，リビエラ等

●渡航期間
　 2009年10月４日（日）〜10月９日（金）　６日間
●参加費用（基本コースにつき）
　 １名につき　380,000円
（ご出発の変更（10月４日以前のご出発）およびご延泊につきましても手配いたします）
●追加旅行代金
　
１） ホテルのシングルルームのご使用を希望されます方は，96,000円の追加料金が必要となります。
２） 航空機のビジネスクラスのご使用をご希望されます方は，580,000円の追加料金が必要となります。
３） その他ご希望のご手配による差額が生ずる場合，その差額をご負担頂きます。
●お申込み方法
　 　このご案内は概要だけを紹介しております。旅行に関する詳細を希望されます方，またはお問合せをされます方は，下記までご連絡をお願いいたします。詳細な資料をお送りいたします。

株式会社　日本クリエイティブ（担当：山口・桑原）
〒105-0001　東京都港区虎ノ門２-９-16　日本消防会館３階
Tel.03-3501-6311　Fax.03-3501-6301　E-mail：yamaguchi@creativetour.co.jp
本件に関するお問合せやご連絡は，下記までお願いいたします。詳細なパンフレットをお送りいたします。

社団法人　日本包装技術協会
〒104-0045　東京都中央区築地4-1-1　東劇ビル
Tel：03-3543-1189　Fax：03-3543-8970
E-mail：furuya@jpi.or.jp　Website：www.jpi.or.jp

 

 

国際食品技術専門見本市

アヌーガ・世界食品メッセ　’09
2009年10月９日（金）〜14日（水）　６日間／ドイツ・ケルン
　アヌーガ見本市（http://www.anuga.de）は，1919年に創設された世界最大の食品メッセで，食品業界のトレンドバロメーターとして世界中に知られており，今年もおよそ100ヵ国から6,000社以上が出品社として参加します。ここではあらゆる分野の食品が展示されますので，それに伴って多様な包装形態も常に話題になっています。特に，EUでは環境や表示の問題に対処するため，いろいろな規制や自制が求められており，こうした傾向が包装にも大きく影響しています。この機会に，この世界最大の食品見本市に食品や医薬品に関連する包装関係者各位が奮ってご参加下さいますようご案内申し上げます。

●基本コース
日次
月日
都市
現地時間
交通機関
内容
１
 2009年
10月９日
（金）		 成田発
デュッセルドルフ着		 09：35
17：20		 LH711 フランクフルト経由
（所要時間　約11時間半）
２
 10日（土） ケルン     アヌーガ見本市
３
 11日（日） ケルン     アヌーガ見本市
４
 12日（月） ケルン     アヌーガ見本市
５
 13日（火） デュッセルドルフ発 13：35 LH839 ミュンヘン経由
（所要時間　約11時間半）
６
 14日（水） 成田着 10：25    
＜利用予定航空会社＞LH：ルフトハンザドイツ航空
＜利用ホテル＞ラディソンSASデュッセルドルフ等（アヌーガ会場へは公共交通機関によって移動できます）

●渡航期間
　 2009年10月９日（金）〜10月14日（水）　６日間
●参加費用（基本コースにつき）
　 １名につき　398,000円
（ご出発の変更（10月９日以前のご出発）およびご延泊につきましても手配いたします）
●追加旅行代金
　
１） ホテルのシングルルームのご使用を希望されます方は，90,000円の追加料金が必要となります。
２） 航空機のビジネスクラスのご使用をご希望されます方は，420,000円の追加料金が必要となります。
３） その他ご希望のご手配による差額が生ずる場合，その差額をご負担頂きます。
●お申込み方法
　 　このご案内は概要だけを紹介しております。旅行に関する詳細を希望されます方，またはお問合せをされます方は，下記までご連絡をお願いいたします。詳細な資料をお送りいたします。

株式会社　日本クリエイティブ（担当：山口・桑原）
〒105-0001　東京都港区虎ノ門２-９-16　日本消防会館３階
Tel.03-3501-6311　Fax.03-3501-6301　E-mail：yamaguchi@creativetour.co.jp
本件に関するお問合せやご連絡は，下記までお願いいたします。詳細なパンフレットをお送りいたします。

社団法人　日本包装技術協会
〒104-0045　東京都中央区築地4-1-1　東劇ビル
Tel：03-3543-1189　Fax：03-3543-8970
E-mail：furuya@jpi.or.jp　Website：www.jpi.or.jp